Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026

Il Mio Rione è un'app gratuita e non ufficiale per i membri dei rioni e dei rami de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Non è un'app de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, che non la gestisce e non riceve i dati raccolti dall'app.

1. Chi è il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Francesco Foresta, che pubblica app con il nome FF Horizon Studio.
Contatto: hello@ffhorizon.studio

2. Quali dati trattiamo

• Dati dell'account: nome, cognome, indirizzo email e password. La password è conservata in forma cifrata: nessuno può leggerla, nemmeno chi gestisce l'app.
• Rione o ramo a cui appartieni e la tua sede (la sede principale oppure un gruppo, per esempio il Gruppo di Viterbo).
• Ruolo nell'app (membro, dirigente o amministratore) e, per i dirigenti, le organizzazioni per cui possono pubblicare (per esempio la Primaria).
• Gruppi a cui appartieni, per esempio Società di Soccorso, Giovani Uomini o Primaria. Li assegnano gli amministratori, per mostrarti i contenuti che ti riguardano. Possono rivelare genere, età e stato civile.
• Se hai meno di 18 anni: questa informazione e il collegamento con l'account del genitore che ha approvato il tuo.
• Dati facoltativi: numero di telefono e data di nascita. Li inserisci solo se vuoi e scegli se mostrarli agli altri membri.
• Cosa fai nell'app: gli annunci e gli eventi che pubblichi, le tue risposte "partecipo / non partecipo" agli eventi, gli incarichi nella riunione sacramentale (preghiere e discorsi) e le disponibilità che offri.
• Dati tecnici: la data in cui hai dato il consenso a questa informativa; se attivi le notifiche, un codice del tuo telefono che serve a inviarle; i dati di accesso che i nostri fornitori registrano per sicurezza (per esempio indirizzo IP e ora delle richieste).

L'app non raccoglie la tua posizione, la rubrica o le foto, e non importa dati dai sistemi de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni (come Strumenti per i membri o LCR): ogni dato lo inserisci tu o un amministratore del tuo rione o ramo.

3. Un dato particolare: l'appartenenza religiosa

Il solo fatto di usare l'app indica che appartieni a La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Per il Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) è una categoria particolare di dati (art. 9). Per questo trattiamo i tuoi dati solo con il tuo consenso esplicito, che ti chiediamo al primo accesso, e solo quelli strettamente necessari.

4. Perché usiamo i dati e su quale base

• Far funzionare l'app: il tuo account, gli annunci, il calendario, la riunione sacramentale e le notifiche. Base giuridica: il tuo consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a, e art. 9, par. 2, lett. a, del GDPR).
• Assistenza: rispondere alle tue richieste e risolvere problemi. Base giuridica: il tuo consenso.
• Sicurezza: proteggere l'app da accessi non autorizzati e abusi, con i dati tecnici di accesso. Base giuridica: il legittimo interesse a mantenere l'app sicura (art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR).

Non prendiamo decisioni automatizzate su di te e non creiamo profili.

5. Chi può vedere i tuoi dati

• Gli altri membri del tuo rione o ramo: nome, cognome, ruolo e sede. Telefono e compleanno (solo giorno e mese) solo se scegli di mostrarli, e mai tra adulti e minorenni.
• Gli amministratori del tuo rione o ramo (vescovato o presidenza del ramo e segretari): tutti i dati del tuo account, compresi email, gruppi e stato dell'account, per gestire il rione o ramo. I tuoi gruppi li vedete solo tu e loro.
• Chi organizza un evento vede nome e cognome di chi ha risposto. Gli altri vedono solo quante persone partecipano.
• Il gestore della piattaforma, cioè il titolare (Francesco Foresta): per fornire assistenza può accedere ai dati di tutti i rioni e rami, compresi i dati personali. Ha accesso solo chi ne ha bisogno, e solo per questo scopo.

Ogni rione o ramo vede solo i propri dati. I tuoi dati non vengono venduti né ceduti a nessuno.

6. I fornitori che ci aiutano

Alcuni servizi tecnici sono affidati a fornitori esterni, che trattano i dati solo per nostro conto (responsabili del trattamento):

• Supabase (Supabase Inc.): database e accesso con email e password. I dati sono conservati su server nell'Unione europea, a Francoforte (Germania).
• Expo (650 Industries, Inc., Stati Uniti): invio delle notifiche e degli aggiornamenti dell'app.
• Apple e Google: consegnano le notifiche sul tuo telefono.
• Un servizio di posta elettronica: invia le email per reimpostare la password.

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti. Quando i dati escono dall'Unione europea, il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR (la decisione di adeguatezza "EU-U.S. Data Privacy Framework" oppure le clausole contrattuali standard della Commissione europea).

7. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Finché il tuo account esiste. Quando l'account viene eliminato cancelliamo i tuoi dati personali. Gli annunci e gli eventi che hai pubblicato per il rione o ramo restano, ma senza il tuo nome.
• Se ti trasferisci, un amministratore può sospendere il tuo accesso o eliminare l'account; puoi anche chiedere tu di eliminarlo (vedi come eliminare l'account).
• I dati tecnici di accesso e le copie di sicurezza vengono cancellati automaticamente dai fornitori, secondo i loro tempi tecnici.

8. Ragazze e ragazzi minorenni

• L'account di chi ha meno di 18 anni si attiva solo con due approvazioni: quella di un genitore, dalla propria app, e quella di un amministratore. È una regola più prudente della soglia di 14 anni prevista in Italia.
• I minorenni vedono annunci, calendario e programma della riunione sacramentale, ma non hanno contatti diretti con gli adulti; telefono e compleanno non sono mai mostrati tra adulti e minorenni.
• L'app non è destinata ai bambini della Primaria: ragazze e ragazzi possono averla da gennaio dell'anno in cui compiono 12 anni, quando entrano nelle Giovani Donne o nel quorum dei diaconi.

9. I tuoi diritti

In ogni momento puoi chiedere di:

• sapere quali dati abbiamo su di te e riceverne una copia;
• correggerli o completarli;
• cancellarli;
• limitarne l'uso oppure opporti al trattamento;
• riceverli in un formato leggibile da un computer (portabilità);
• revocare il consenso: la revoca non rende illegittimo quello che è stato fatto prima, ma senza consenso non potrai più usare l'app.

Per farlo scrivi a hello@ffhorizon.studio oppure chiedi a un amministratore del tuo rione o ramo. Rispondiamo entro un mese.

Se pensi che i tuoi dati non siano trattati correttamente, puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

10. Come proteggiamo i dati

• Tutte le comunicazioni tra l'app e i server sono cifrate (HTTPS).
• Le password sono conservate in forma cifrata.
• Il database applica regole di accesso che separano i dati di ogni rione o ramo e di ogni ruolo: ognuno vede solo quello che gli spetta.
• Non esiste la registrazione libera: si entra solo su invito di un amministratore.

11. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo questa informativa, pubblichiamo qui la nuova versione con la data di aggiornamento. Se le modifiche sono importanti, te lo diremo nell'app.